アメリカと日本の年金をもらう

米国で納めた Social Security を日本で申請することが可能です。　

 

申請することは可能ですが、問題は何年間、Social Security を米国に納めたかが問題になって来ます。

米国の場合、10年間、Social Security を収めていれば、65歳～66歳でリタイヤした際に、支払われることになっております。　もっと、早く支払って欲しいという人の場合には62歳からソシャールセキュリティをもらうことも可能となっております。

ただ、62歳で支払いを受けると満額ではなく、老齢年金の繰り上げ減額をされてしまいます。　その割合は20%となっています。　また家族年金の繰り上げ減額率は25%となっています。　65歳～67歳以前に割り引いて支給されることになってしまいます。

日本の場合には、20年または25年間、年金を支払っていないと支給されません。　日本で25年間、年金を納めていて、なおかつアメリカでも10年間、ソシャールセキュリティを納めていた場合には両方の国から年金を受け取ることができるのです。

日本の年金は、60歳から受け取ることができます。
人によっては、65歳まで待って、年金をもらった方が月々の支給額が増えるから65歳位まで我慢しろなんて無責任なことを言ってくれますが・・、年金は60歳からもらってください。

60歳からもらうべき理由は、税制上、年金は所得にあたります、したがいまして毎年税金を申告しなければならないのです。　もし、65歳まで待ってまとめて支給された場合、過去5年間の税金の修正申告をしなければならないのです。　修正申告って面倒くさいよ！

さて、日本の年金納付期間は20年ないし25年です。

米国に長期間住んでしまっていた場合には、25年間には遠く及ばないとか、あと数年間足りないとかの状況の人たちも少なからず存在すると思います。

安心してください。　そのような25年間に及ばないという人たちの場合、米国での年金納付期間との合算で25年を超えれば、日本から年金をもらうことが可能となります。

また、米国で年金を支払っていなくても、日本に不在だったということが証明できれば、日本から年金をもらうことができるのです。

日本へ引き上げてきて、年金がもらえないと諦めている人、一度、近所の日本年金機構のカウンターへ行って相談してみてください。

帰国した際、市役所・区役所で、住民登録をした際に、たぶん年金の申請もしたことと思います。　そして、その際に、過去に書き換えて不要となったパスポートたちを処分してしまっていて海外に長期間住んでいたことが証明できなくて、年金の申請を断られた人が居ると思います。　そのような人たちでも年金の申請が可能となる場合が往々にして有りますので、相談してみましょう。

ちなみに、パスポートで証明できない人たちは、法務省から過去の渡航履歴を取得できます。

日本と、年金の相互協定を締結している国々ならば、米国に限らず、二重で年金をもらえます。　日本と年金に関して相互条約を締結している国は以下の通りです。

ドイツ、アメリカ合衆国、ベルギー、フランス、カナダ、オーストラリア、オランダ、チェコ、スペイン、アイルランド、ブラジル、スイスです。

米国のサーバーのサポートとのライブチャット

今回は英語の勉強です。

海外に借りているサーバーがトラブルを起こしているときには Live Chat で問題解決のお願いをしてみましょう。

下記の英文は、『今、サーバーが正常に機能しておりません。　ホームページにアクセスできません。　FTP で接続を試みても接続できません。　できるだけ早く事実の確認をお願いします。』ってチャットで送ってみました。

ちなみに、英語圏ではサーバーのことをホスティング(Hosting)と云います。

==========

私： Hi, my hosting is not working properly as I have not been able to access my website as well as I am unable to reach the ftp. Please look into this matter as soon as you can. 

Please wait for an operator to respond. You are now connected. 

Live-Chat: Welcome to 24x7 Technical Support Chat, my name is Sarah, please hold for a moment, I am reviewing your question. 

私: Thank you. 

Live-Chat: We do apologizes for the cuase, due some techinical problem on the server is offline. 

Live-Chat: I confirm that our Technicians are aware of the outage and are working to restore normal service at this time, it has been necessary to carry out some urgent network maintenance. While we do not expect any prolonged issues, during the maintenance you may experience several minor outages and high latency. 

Live-Chat: We do apologize for any inconvenience that this may cause you and thank you for your patience during these vital network upgrades. 

Live-Chat: Thank you for your patience and co-operation with this situation. 

私:  All right!  Thank you.

Live-Chat: Thank you for using our 24x7 Live Chat Service, if you would like a copy of this chat, please click the 'Close' button and enter your email address. 

Live-Chat: You will also be able to rate our service and make any comments you think would help us to improve, your opinion is important to us. 

Live-Chat: Thank you for chatting. Good-bye. 

こんな感じで以外と簡単でした。

このチャットをして5分後にはサーバーは正常に戻りました。　チャットで問題の解決依頼は実にスピーディーです。

海外視察ツアー・海外出張旅行の企画サポートなら「手配ネット」

友人の会社のウエブサイトを紹介させてください！

見本市視察旅行や展示会出張など海外への視察ツアー(海外出張旅行)手配は株式会社インセンティブが運営する「手配ネット」へ
海外視察ツアー・海外出張旅行なら手配ネット

制作費いくら払って作らせたのか聞きませんでしたが、SEO対策を施して
あると言うのですが・・・。　かなりレベルは低い！

アマチュアの中レベルです。　これでお金を取ってはいけないレベルの
SEO対策だな・・！

全然ホームページの紹介にはなっていないな・・。
業務渡航、ビジネス渡航の手配はインセンティブをよろしくね！