米国のサーバーのサポートとのライブチャット

今回は英語の勉強です。

海外に借りているサーバーがトラブルを起こしているときには Live Chat で問題解決のお願いをしてみましょう。

下記の英文は、『今、サーバーが正常に機能しておりません。　ホームページにアクセスできません。　FTP で接続を試みても接続できません。　できるだけ早く事実の確認をお願いします。』ってチャットで送ってみました。

ちなみに、英語圏ではサーバーのことをホスティング(Hosting)と云います。

==========

私： Hi, my hosting is not working properly as I have not been able to access my website as well as I am unable to reach the ftp. Please look into this matter as soon as you can. 

Please wait for an operator to respond. You are now connected. 

Live-Chat: Welcome to 24x7 Technical Support Chat, my name is Sarah, please hold for a moment, I am reviewing your question. 

私: Thank you. 

Live-Chat: We do apologizes for the cuase, due some techinical problem on the server is offline. 

Live-Chat: I confirm that our Technicians are aware of the outage and are working to restore normal service at this time, it has been necessary to carry out some urgent network maintenance. While we do not expect any prolonged issues, during the maintenance you may experience several minor outages and high latency. 

Live-Chat: We do apologize for any inconvenience that this may cause you and thank you for your patience during these vital network upgrades. 

Live-Chat: Thank you for your patience and co-operation with this situation. 

私:  All right!  Thank you.

Live-Chat: Thank you for using our 24x7 Live Chat Service, if you would like a copy of this chat, please click the 'Close' button and enter your email address. 

Live-Chat: You will also be able to rate our service and make any comments you think would help us to improve, your opinion is important to us. 

Live-Chat: Thank you for chatting. Good-bye. 

こんな感じで以外と簡単でした。

このチャットをして5分後にはサーバーは正常に戻りました。　チャットで問題の解決依頼は実にスピーディーです。

初めての Windows Live Writer

このページが初めての Writer でのページとなります。
まだ、使い慣れていないのでとまどいが有りますが、この bloger で書くよりもはるかに融通が利きそうです。
リストの入力も非常に簡単にできそうです。
　画像の角度なども、この画面上で加工ができる。
　画像の入力も簡単にできた。　サイズの変更もマウスでできる。
しばらく、この Windows Writer 使ってみますかね・・。

ホームページ と WordPress と Windows Live Writer

ホームページ と WordPress と Windows Live Writer

Windows Live Writer（以下 Writer といいますね）

Windows Live Writer を使うと WordPress での文章作成が格段に扱いやすくなるとのことなので、早速導入してみました。

今回は、lolipo (ロリポ)にインストールしたワードプレスで使ってみます。

Windows Live Writer を使用するコンピュータにインストールが完了すると、右のポップアップが表示されます。

今回は、ワードプレスで使用するので、上から2番目の WordPress を選択します。

そして、右下の "次へ（N）" をクリックする。

---

次に、ブログまたはホームページの URL を、 "ブログのWebアドレス(A)：" に入力する。

ユーザー名(U)：には、WordPress の admin 画面のユーザー名を入力。

パスワード(P)：には、 WordPress のパスワードを入力する。 

---

問題は、ここからです。

上記で、スンナリ問題無く、サーバーが認識されれば、Writer の画面が表示されます。

が、サーバーが認識されないと、下記の画面が表示されることとなります。





 

---

"使用するブログの種類(T)：" から使用するブログのプロバイダーを選択します。

運良く利用しているプロバイダーがこのリストの中に有ればようのですが、多くはリストアップされていません。

今回は lolipo での使用ですので、当然リストの中には有りません。　なので、ここでは WordPress を選択します。

ロリポ以外のサーバー、例えば、xrea でも、tok2 でも サクラでも、この設定で Writer が使えるようになります。

---

"使用するブログの種類(T)：" で、WordPress を選択すると、"ブログのリモート投稿用のWebアドレス(W)：" の項目に "http://〈hostname〉 

/〈wp_path〉/xmlrpc.php" と表示されます。

http://www.hogehoge.jp/wordpress/xmlrpc.php" の部分に利用しているサイトのワードプレスの xmlrpc.php までのアドレスを書けば完了となります。

上記の http://www.hogehohe.jp/ の部分は、アナタが利用しているホームページのアドレスです。　上記の wordpress の部分は、ワードプレスがインストールされているディレクトリ(フォールダ)になります。　wp だったり、wpress だったり、hoge だったりします。　このフォルダが不明な場合には FTP で接続して覗いてみましょう。

 "http://〈hostname〉 /〈wp_path〉/xmlrpc.php" この部分が設定できれば全てが解決と言っても過言ではありません。

hostname の箇所に、あなたのホームページのアドレスを記入。　wp_path の部分には、wordpress がアップされているフォルダを記入。

xmlrpc.php というファイルは wordpress の中に入っているファイルです。　そのファイルまでのルートを書いて上げれば良いだけです。

---

自分のホームページのアドレスと、WordPress がインストールされているフォルダ(ディレクトリ)が入力できたら右下の "次へ（N）" ボタンをクリックしましょう。

入力の間違いを発見したら戻るボタンをクリックね。

---

"ブログのリモート投稿用の Web アドレス" に正確に入力がでれば、右の画像のようにダウンロードが始まります。

ダウンロードが開始されない場合には、入力したアドレスに間違いが有るということになります。

これが成功しない人は、ご自分のホームページのアドレスは問題なく入力できるとおもうので、問題は、ワードプレスの入っているフォルダだけでしょう。　もう一度、入力し直してみましょう。

---

ホームページが認識され、ダウンロードが完了すると、右の図のように自分のブログのタイトルが表示されます。

また、ここでブログのタイトルを変更することも可能です。

Windows Live で投稿記事を公開するのなら、Windows Live でブログを共有するをクリックする。

とりあえず、今回はここまでで止めておくという場合には、右下の "完了" をクリックする。
 

---

これで完了です！

この画面が表示されたらもう～安心です！

あとは、Writer を実際に使い倒して行くだけです。

Web Domain Hosting Inc.

Web Domain Hosting Inc.

Web Domain Hosting Inc.で検索して、このブログに辿り着いたのではないかと考えます。

貴方のドメインを買いたいのですがっていう下記のメールが届いて・・・、このメールの発信者はいったいどの様な会社なのか知りたいと思い検索したのですよね？

結論から言います。　詐欺会社です！

アナタが受け取ったメールは詐欺メールです。　そして、Web Domain Hosting Inc.という会社は存在しておりません。

アナタが受け取ったメールは下記ですよね？

Hello,

I noticed that you currently sell the domain in the subject line (correct?).

We are interested in acquiring this domain. Please respond with a desired price in the subject (in USD, Euros or UK pounds).

If you have other names for sale please email me your domain list with prices.

Regards,

Robert Janowitz

President

Web Domain Hosting Inc.

=======================================================

NOTICE - This communication may contain confidential and privileged information that is for the sole use of the intended recipient. Any viewing, copying or distribution of, or reliance on this message by unintended recipients is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify us immediately by replying to the message and deleting it from your computer.
========================================================

 

上記のメールに返事を返すと、今度は下記のメールが返ってきます。

返ってきたメールには、アナタの持っているドメインを US$5,000 ～ US$6,000 で買うつもりです。

でも、その前に、アナタの、そのドメインが幾ら位の価値があるのか専門家の査定（有料）を受けてください。　その査定書が出たら、その金額で買いますっていう内容なのです。

おいおいおい、ドメインが欲しいんじゃないのかよ？　5,000ドルから6,000ドルで買うんじゃないんっかよ？　ドメインの価値って、欲しい人が決めるものだろう。　欲しくなければタダでも要らないし、欲しければ100万円出して欲しいんだろうが。

 

5,000ドルから6,000ドルで買うって言っておきながら、査定（有料）をうけろって・・。　これを英語圏では査定詐欺とか評価詐欺って言っております。

I'm thinking about  5,000 - 6,000 USD for your domain. What do you think about this price range? I have 180,000 budget for 30-40 names.

But I need a professional valuation (domain appraisal) from you first.
Without a professional appraisal we both cannot be 100% sure in the final sale price. It will minimize my investing risks.

Of course, we must engage an independent valuation company I know and trust. I don't trust automated services from companies I've never heard about.

I also need an appraisal service which verifies a possible trademark infringement. It's important for me to know that you domain has no problems with trademarks. You should not worry about it. You don't need to pay a fee for this trademark verification service. Some good appraisers include this option (trademark infringement verification) as a free bonus to the appraisal service.

To avoid mistakes I asked domain experts about reputable appraisal services with the trademark verification option. Please check this blog with suggestions from other sellers and buyers:
http://www.forum-windows-club.com/Archive/027819364.htm

If, for example, the valuation comes higher you can adjust your asking price accordingly.  It will be fair.

After you send me the professional valuation via email (usually it takes 1-2days to obtain it) we'll continue our negotiations.

What is your preferred payment method:  Escrow.com, International wire transfer, PayPal.com or something else?

Hope we can come to an agreement fast.

Looking forward to your reply.

internet-domain-investing.com

internet-domain-investing.com からあなたのドメインを買いたいのだけどってメールが来たら・・。

嬉しいよね～、でも結論から言うと、ドメインを売っている人たちをターゲットとした詐欺です。　ドメインを買いたいと言って来ておりながら、買い取るためには先方の指定した専門のドメインの価値査定人に査定してもらった査定書を提出してくださいと言ってきます。

で、その査定は当然のことながら有料サービスとなっているのです。　米国では、この種のメールを the domain appraisal scam と言っています。　日本語に訳すと、ドメイン評価詐欺とかドメイン査定詐欺になると思います。

まず、以下のようなメールが来ます。

Hello,

I noticed that you currently sell the domain in the subject line (correct?).

We are interested in acquiring this domain. Please respond with a desired price in the subject (in USD, Euros or UK pounds).

If you have other names for sale please email me your domain list with prices.

Regards,Robert Janowitz

President

Web Domain Hosting Inc.

====================================

で、こちらが、興味を持ってくれたドメインを、幾ら位での購入を考えているのですか？　って返信すると。　それに対して返ってきた返信が下記です。

Hi  dear,


I'm thinking about  5,000 - 6,000 USD for your domain. What do you think about this price range?  I have 180,000 budget for 30-40 names.

But I need a professional valuation (domain appraisal) from you first.
Without a professional appraisal we both cannot be 100% sure in the final sale price. It will minimize my investing risks.

Of course, we must engage an independent valuation company I know and trust. I don't trust automated services from companies I've never heard about.

I also need an appraisal service which verifies a possible trademark infringement. It's important for me to know that you domain has no problems with trademarks. You should not worry about it. You don't need to pay a fee for this trademark verification service. Some good appraisers include this option (trademark infringement verification) as a free bonus to the appraisal service.

To avoid mistakes I asked domain experts about reputable appraisal services with the trademark verification option. Please check this blog with suggestions from other sellers and buyers:
http://www.forum-windows-club.com/Archive/027819364.htm

If, for example, the valuation comes higher you can adjust your asking price accordingly.  It will be fair.

After you send me the professional valuation via email (usually it takes 1-2days to obtain it) we'll continue our negotiations.

What is your preferred payment method:  Escrow.com, International wire transfer, PayPal.com or something else?

Hope we can come to an agreement fast.

Looking forward to your reply.


=================================


ドメインを買いたいって言って来ている人が、こちらに、先に目的のドメインの相場価格/査定価格を出さなければ、この話は先に進まないって言って来ている。　それも、彼のブログのリンク先に張ってある査定会社を勧めている。


って、いうか、上記の返信メールの書き出しで US$5,000 - US$6,000 って書いているのだから、その前後でなんとか話し合いのテーブルに着いてもらえませんかって言ってくるのが普通だろうに。

目的のドメインが本当に欲しいというひとは、ドメインの相場なんて関係ないだろうが・・。

Gmail のフィッシング メール フィルター

このメッセージにはご注意ください。 

同様のメッセージが、個人情報を騙し取るのに使用されていました。　信頼できる送信者でない限り、リンクをクリックしたり、個人情報を返信したりしないでください。 

Gmail の場合、このような怪しげなスパムメールは完全に振り分けてくれる。　スパムメールのフォールダを自らクリックして開けないと、この手のスパム / フィッシングを目にすることすらないのです。

フィッシングメールを英語で書くと、Phishing Mail と書きます。　「釣り」を意味する「Fishing」が語源です。

犬が嫌う臭いの酢

犬の糞に悩まされているのなら、酢です！
酢は実に効果的です！


色々と試してみた結果、経済的にも効果的にも、酢がお勧めです。

例えば、右の写真の穀物酢の場合、1本68円前後で購入できます。　そして、1本で約6回～7回くらいは希釈して使えます。 

約半年間試してみて、2リットルのペットボトルの底から約1センチメートルくらいの量を20倍くらいに希釈して使っても十分効果が得られます。

この方法を行いだして半年以上、あれほど悩まされて犬のフンから、スッカリ解消されております。

右のペットボトル1杯に希釈した酢を2日1回目的の部分に蒔くだけで十分です。

問題なのは雨の翌日です。　酢の臭いが雨で洗い流されてしまうのでしょう・・、時々、犬の糞が有ります。　雨の日は、バカ飼い主が犬の散歩をさせないのか、それとも散歩コースが違うのか、不思議と無いのです。

100円ショップでも売られている犬の嫌う、木酢液などの製品を使っていましたが、 ご近所さんに掃いて捨てられてしまったりしたので、液体系にしました。

私の住む家のお隣さんでは900円もする、錠剤を2週間に1度、家の周りに散布していますが、900円で、格安の穀物酢を買えば13本も買えてしまうので、私は酢で行ってます。

以前には、タバコを水に戻して、その水を蒔いたり、漂白剤をまいたりしておりましたが、犬に万が一のことが有ってはなんだしと思い、酢にいたしました。　ペットの飼い主に問題が有っても犬には罪はないのでね。

70メートルもある私の家の前の通りで、なぜか、私の家の真ん前とお隣さんの前でのみ犬がフンをするのです。　お隣さんは、飲食業をやっているので、私の所よりも迷惑を被っているのは確かです。　犬がフンをするというか、馬鹿野郎な飼い主がさせるのですが・・。


住まいの窓から誰が犬にフンをさせているのかなどを定点カメラを設置して録画してあるので、それらをYouTube にアップしてやろうとおもっています。

以下のページも参考にしてみてください。
http://ginzasen.blogspot.jp/2011/07/blog-post_28.html